1·Monica's successful performance brought everyone a great surprise.
莫妮卡的成功表演给大家带来了极大的惊喜。
2·To people's great surprise, the old building still remained after the strong earthquake.
令人们十分惊讶的是，强烈的地震过后，那栋老建筑还在那里。
3·To our great surprise, my son walked up to Frank and gave the new coat to him.
令我们大为惊讶的是，我儿子走到弗兰克跟前，把新外套给了他。
4·He turned around and to his great surprise, there was his dad, dressed as an American football player, complete with ball and helmet.
他转过身惊讶地发现他的爸爸出现了，穿着美国橄榄球运动员的衣服，带着球和头盔。
5·After five months of play, Pinocchio wakes up one fine morning and finds a great surprise awaiting him.
在五个月的玩耍之后，皮诺乔在一个晴朗的早晨醒来，发现一个巨大的怪事在等着他。
6·To her great surprise, the poor man was there sitting on the floor, his face was pale and a lot of blood was running on his right hand.
让她大为吃惊的是，这个可怜的人正坐在地板上，脸色苍白，右手大量流着血。
7·The sudden arrival of the troops in the village came as a great surprise to the inhabitants.
队伍蓦然地进了村子，使居民们大吃一惊。
—— 《新英汉大辞典》
8·I cried with great surprise.
我惊讶无比地喊。
9·No great surprise, perhaps.
也许，没什么好惊讶的。
10·What a great surprise!
真是个天大的惊喜！